-
1 fisk
I -en, -er1) рыба2) тип, субъект3) полигр. буква чужого шрифтаfalle i fisk — рассыпаться, перен. не удаться, провалиться
4) pl Fiske(r)ne — Рыбы (созвездие)
være fast (løs) i fisken:
а) иметь крепкие (слабые, дряблые) мускулыб) быть безвольным, бесхарактернымdet er hverken fugl eller fisk — ни рыба ни мясо, ни то ни сё
II - enжетон, фишка -
2 frisk
I adj -t1) свежий2) освежающий, бодрящий, укрепляющий (о воздухе, воде)3) мор. свежий (о ветре)han er frisk i dag — разг. сегодня дует свежий ветер
5) бодрый (о настроении, самочувствии)6) здоровыйfrisk som en fisk — погов. свеж как огурчик
7) сочный, яркий (о красках)II
på en (på ny) frisk — снова -
3 fugl
-en, -er1) птицаdet er hverken fugl eller fisk — посл. ни рыба, ни мясо
ha hørt en fugl synge om noe — слышать слухи (разговоры) о чём-л.
en fugl i hånden er bedre enn ti på taket — посл. синица в руках лучше соловья в лесу
like fugler flyr best i flokk — посл. одинаковые дети друг с другом лучше всего играют
2) дичь (птица)en fattig fugl — бедняк, бедный человек
en fremmed fugl — чужак, чужой человек
løs fugl — разг. проститутка
эвф. ночная бабочка -
4 koke
-
5 lei
I -en (-a), -er1) направление, сторонаfra alle leier — со всех сторон (тж. перен.)
på alle leie — r
på lang(e) lei (er) — издали, издалека
langt av lei — далеко от, на большое расстояние
2) маршрут, путь3) мор. пароходная линияII adj -t1) неприятный, досадныйdet er leit — досадно, неприятно
2) некомпанейский, несговорчивый, строптивый3) уставший от чего-л., пресыщенный чем-л.se seg lei på noe — пресытиться чем-л.
4) грустный, скучный, печальный, опечаленныйvære lei av seg — разг. досадовать на себя, быть недовольным собой
være lei for noe — сожалеть о чём-л.
5) разг. недовольный, раздражённыйvære lei mot én — иметь зуб против кого-л.
være lei på noen — досадовать (злиться) на кого-л.
6) диал. нездоровый, чувствующий недомогание -
6 stum
I adj -t1) немой, безмолвный, молчаливыйbli stum — онеметь, оцепенеть, застыть
2) безжизненный, мёртвый3) фон. непроизносимыйII adj -tдиал. тёмный хоть глаз выколиIII adv -
7 svart
adj1) чёрный2) тёмный, покрытый мракомmidt på svarte natta — глубокой ночью, в глухую полночь
3) пустынный, дикий, дремучий4) мрачный, печальный, безнадёжный (о перспективах)5) грязный, запачканный
См. также в других словарях:
Fisk — can mean:a verb, to fisk means to criticise an essay or argument in extreme detail, named after Robert Fisk *C.B. Fisk, Inc., a manufacturer of pipe organs based out of Gloucester, Massachusetts. *FisK (capitalized thus), a text adventure… … Wikipedia
Fisk — ist der Familienname folgender Personen: Carlton Fisk (* 1947), US amerikanischer Baseballspieler Eliot Fisk (* 1958), US amerikanischer klassischer Gitarrist James Fisk (Senator) (1763–1844), US amerikanischer Politiker James Fisk (Unternehmer)… … Deutsch Wikipedia
Fisk — Fisk, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 363 Housing Units (2000): 189 Land area (2000): 0.330064 sq. miles (0.854861 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.330064 sq. miles (0.854861 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fisk, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 363 Housing Units (2000): 189 Land area (2000): 0.330064 sq. miles (0.854861 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.330064 sq. miles (0.854861 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
fisk — sb., en, fisk, ene, i sms. fiske , fx fiskeeksport, fiskesuppe; gå i fisk … Dansk ordbog
Fisk — Fisk, v. i. [Cf. Sw. fjeska to bustle about.] To run about; to frisk; to whisk. [Obs.] [1913 Webster] He fisks abroad, and stirreth up erroneous opinions. Latimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
FISK — University, Illinois (USA, http://www.fisk.edu/ … Acronyms
FISK — University, Illinois (USA, http://www.fisk.edu/ … Acronyms von A bis Z
fisk — (v.) 2002, an Internet argument tactic involving a reprinting of an article or blog post, interlarded with rebuttals and refutations, often intended to show the original is a sandpile of flawed facts, unfounded assertions, and logical fallacies.… … Etymology dictionary
fisk — fisk; lu·te·fisk; … English syllables
Fisk — (Fisch), Rechnungsmünze auf Island, gesetzmäßig 444 F. = 1 köln. feine Mark, 1 F. = 11,351 Pf. pr. Crt., im gewöhnlichen Geschäftsverkehr nur halb soviel, also 1 F. = 5,676 Pf. pr. Crt … Pierer's Universal-Lexikon
